ভাষার লড়াই শেষ হয় কিনা, প্রশ্নে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক সৌরভ শিকদার বলেন, ‘‘আমাদের ভাষার লড়াই অব্যাহত আছে। বাংলা ভাষাকে নিয়ে আবেগ যত, ততটা সম্মান আমরা এই ভাষাকে করি না। ভাষা প্রবহমান, এক জায়গায় স্থির থাকে না। চর্যাপদের বাংলা আর এখনকার বাংলার মধ্যে বিস্তর ফারাক। আকাশ সংস্কৃতি, সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের মধ্যে যে নতুন প্রজন্ম বেড়ে উঠেছে, তাদের মাধ্যমে ভাষায় নতুন কিছু বিষয় প্রবেশ করবেই। এটা আটকানো যাবে না। এমন শব্দ ভাষায় প্রবেশ করানো উচিত না, যে শব্দগুলো বিশেষ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত বা কোনও লক্ষ্য অর্জনের জন্য কাজ করে। সাম্প্রতিক সময় রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে আমাদের ভাষার ওপর চাপ পড়েছে। কোনও বিশেষ মতাদর্শের মানুষ যখন কাজ করে, তখন সেই প্রভাব ভাষায় পড়ে। আওয়ামী লীগ আমলে সেই আদর্শের মানুষের মধ্য দিয়ে ভাষায় যে ভাব প্রবেশ করে, আরেক আমলে ভিন্ন আদর্শের ভাব প্রবেশ করবে, এটা স্বাভাবিক। তবে ভাষিক বলয়ে এই চাপ নিয়ে শঙ্কার কারণ নেই। কারণ এ ধরনের চাপের প্রভাব খুব বেশি পড়ে না। তবে এই সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের যুগে সতর্ক থাকার দরকার আছে। কারণ মানুষ এই মাধ্যমকে অনুসরণ করে এবং তার নিজের জীবনাচরণে পরিবর্তন ঘটায়।’’